无意间找到了可以解除诅咒的办法——夏白橙需要向喜欢的人表白。 他向团队证明了自己，但质疑他们的动机。

Bampfylde 被说服他已经完成了他的使命并返回告诉惠灵顿。 波利特和母亲之间的关系非常的糟糕，最近，她找到了一份工作，这令她感到开心，可是如此一来，她就无法再住在学校的宿舍里，这也就意味着，波利特必须重新和母亲住到一起去。

曼利之所以这么做，其实是为了想成为布莱克先生的唯一继承人，但他的阴谋却无法得逞，因为妮丝和玛吉竟与古怪的布莱克先生培养出深厚的友谊，他教导这两个小女人社交礼仪，她们则让他重新燃起对生命的渴望。 乔治和露西很快堕入了爱河，然而下等阶层出身的乔治身上有着很多露西看不惯的“陋习”，夏洛特也不甚喜欢乔治，双方在交往中闹了不少“笑话”。

相反，无情的牛男爵布罗格（安东尼卡鲁索饰）吓跑了所有的竞争，而且提供的东西更少救世主杰夫 当一家老式保龄球馆的经理发现店主的出售计划时，拯救 Winky's World 也意味着要把自己从阴沟里拉出来蒙娜丽莎之谜 在神秘的微笑背后，蒙娜丽莎仍然是一个谜，引发了无尽的猜测。 亲情不惑 当父亲的遗嘱迫使他们生活在一起时，尼克和特斯拉的兄弟姐妹——以及特斯拉的孩子——试图克服他们之间的分歧，成为一个家庭。

一日，获悉父亲（菲利普·鲍斯科 Philip Bosco 饰）得了老年痴呆，许久未联系的兄妹二人重聚在一起，将父亲安顿到疗养院，尽到轮换照料他的责任。 Pit Stop（加油站）：每赛段的终点，供队员们休息，最后到达中继站的队伍会被淘汰(在非淘汰赛段除外)。